你好和您好的區別

簡要回答

與“你好”同義，並更為尊敬，一般用於句首。一般來講，初次見面，多用“您好”。如今，“您好”已被泛化為日常生活用語，基本上，大部分的人都用“您好”打招呼。

在我們的生活中很多人都會用您好這個詞彙來打招呼，大家就會好奇你好和您好的區別在哪裡，下面小編來為大家詳細解答一下。

詳細內容

您好，問候語，與“你好”同義，比“你好”更尊敬，一般用於句首，“您”為稱謂語（第二人稱），代替“你”字表示敬稱。該字原形為“恁”。“您”字原為山東個別地方使用的方言字，現融入普通話於全國廣泛使用。

原本為地方方言字，於宋元時期伊始在山東個別地方流行，之後滲漫至全國。古時通語使用的是“你”、“你弭”或“汝”、“汝等”又或“爾”、“爾等”，其本義是一個稱謂而已，不論尊卑。通用語法中“第二人稱”只有單語，造出多個“您”字，有疊床架屋之嫌。

“您”字的出現，疊架於“你”字之上，字義為“尊敬的你”。那麼，問題來了，原字“你”該怎樣重新定義？既然“您”字表示“尊敬”，那麼原字“你”是否表示“不尊敬”？或是介乎於“不尊敬”與“尊敬”之間表示“稍微尊敬”？ 代字“您”上了層次，卻剝佔了原字“你”本有正面意義的一層面。

稱謂物件。在使用上該對那些人稱“您”呢？對長輩或上司？可在現實使用中可不侷限於對長輩或上司，逢人皆稱為“您”的現象比比皆是（比如服務行業、銷售行業……等等）。不論什麼人全都稱為“您”不太妥，全部都稱之為尊敬的人，顯得虛偽，亦失了“您”字的意義。

您，可以看成“你在我心上”。您好，表達了對上級或長輩的尊敬之意，“您好”比“你好”更顯得尊重對方或他人。