怎麼翻譯好論文摘要

中英文摘要是一篇論文的重要組成部分，英文翻譯對於文科生來說，可能不覺得怎麼樣，但是理科生有很多都不擅長英語，這就是個問題。今天我們就來談談如何翻譯好論文摘要的問題。

操作方法

首先，英語基礎差的朋友，可以藉助於一些工具來幫助翻譯。怎麼找到這些工具呢？我們以搜狗瀏覽器為例，點選瀏覽器位址列右側的“更多擴充套件”按鈕，選擇“獲取”

進入“搜狗瀏覽器擴充套件中心”，搜尋“翻譯”，可以找到多款翻譯軟體，建議下載兩款，對比翻譯效果之後使用。

安裝之後開始應用，我們只需要點開翻譯軟體，把中文內容複製進去，點選“翻譯文字”，如圖所示，就能輸出翻譯結果了。

我們把全部摘要都藉助工具翻譯完以後，也要自己通讀一遍，看文句是否通順。另外，根據經驗來說，逐字逐句的翻譯一般會出現語法錯誤和前後不能很好銜接的問題，所以我們最好還是請英語好的朋友幫忙潤色一下，每個人總會有幾個有英語專長的朋友的。

如果找不到合適幫忙的朋友，就去網上找一些付費的人工翻譯，為了發表一篇高質量的論文，有點投入，也是值得的。