免費cat翻譯軟體（transmate）開始翻譯簡單教程

首先我要了解什麼是機輔助翻譯軟體：計算機輔助翻譯(ComputerAided
Translation簡稱cat)。有別於機器翻譯軟體，它不依賴於計算機的自動翻譯，而是將人的創造力及質量把控能力與計算機的強大記憶運算功能相結
合，基於翻譯記憶庫和術語庫技術，為快速建立、編輯和審校高質量翻譯提供輔助，與人工翻譯相比，效率更高，比機器翻譯又更加準確。

操作方法

（01）雙擊軟體圖示，執行Transmate。

（02）建立專案，設定語言，術語庫（無術語庫可以不選擇）以及記憶庫（可使用預設記憶庫、為本篇文件建立單獨的一個術語庫，或者匯入一個新的記憶庫供本文件使用）。

（03）雙擊開啟新建的專案。進入翻譯介面。

（04）翻譯文件。在譯文欄輸入譯文，點選“下一句”或者使用快捷鍵“ctrl+enter”跳到下一行。

（05）翻譯完成後匯出譯文。可以匯出譯文，也可以匯出對照文

（06）完成翻譯後就可以退出了，更詳細的教程請前往官網論壇

特別提示

本教程是針對最新版，其它版本也是一樣的