翡翠真假怎麼識別？

翡翠是硬玉為主的多種礦物組成集合體。主要產於緬甸。它以豔麗色彩、美麗的光澤、晶剔透的滋潤感被人們冠以“玉石之王”之美譽。由於翡翠產量少，價值高，許多不法商人以其它玉石冒充翡翠，或以低檔翡翠經過優化處理冒充高檔翡翠欺詐消費者。本文介紹幾鑑別方法，以饗讀者。

操作方法

（01）1翡翠與其它玉石的鑑別(l)翡翠具粒狀變晶結構，視組成礦物的粒度大小及相互關係而具有不同的透明度。翡有“翠性”。而不多數其它玉石不具有“翠性”。“翠性”是硬玉解理面在翡翠面或淺部表現的星點狀、片狀閃光。“翠性”是翡翠重要特徵。(2)翡翠通過肉眼或放大鏡觀察可見拋光表面具微波紋現象，即拋光表面上的微波狀起。它是由硬礦物不同方向的硬度不同拋光時引起的。微波紋與“翠性”一樣，都是翡翠重特徵，是鑑別翡翠與相似玉石的重要依據。(3)翡翠具有區別於其它玉石的力學光學性質:

（02）①翡翠折射率1.“6一1.680，點測法一為1.66。②翡翠的可見吸收光譜具有鐵的特徵吸收437nm峰;鉻致色的綠色翡翠具有690、0、630nm特徵吸收峰。③翡翠密度為3.3~3.49/em3，與二碘甲烷的密度3·329/em“相近。④翡翠摩氏硬度為3.3~3.49/cm，，與二碘甲烷的密度3.329/cm3相近。⑤翡翠絕大多數無熒，少數綠色翡翠有弱綠色熒光。⑥翡翠的顏色:多數翡翠顏色是不均勻的，常見的顏色有綠、黃、白、紫、灰等。其中以綠色價值最高。顏色以外的部分通常稱為地(或地張)。

（03）2翡翠與處理翡翠的區別由於優質翡翠極為稀少，商人常將劣翡翠經人工處理以冒充優質翡翠。處理的辦法一般是將劣質翡翠經過酸鹼浸泡以溶解其中不良顏色，如鐵等所致的黃色或黑色，然後充填入增透粘結物(如環氧樹脂)。有時還在漂白充填的基礎上進行染色處理。經過處理的翡翠由於所加的粘結物會老化，所以不耐久。(l)用肉眼和放大鏡鑑定翡翠與處理翡翠(2)用紅外光譜鑑定翡翠與處理翡翠紅外光譜是測定有無充填物的有效方法。處理翡翠中常充填有固結作用的有機聚合物(環氧樹脂)。環氧樹脂是一種芳烴類碳氫化合物，它含有一種有別於石蠟成分具有苯環結構的化合物，其紅光譜圖不僅有與石蠟一樣的280。~3000Cm一’吸收峰，還含有與石蠟不一樣的304。和3o60cm一‘兩個吸收峰。在紅外光譜測定中如呈現這兩個峰，則為處理翡翠。(3)X熒光能譜鑑定翡翠與處理翡翠處理翡翠中常有一些氛離子殘留，而天然翡翠不含氯離子，在X熒光能譜分析中發現含抓離子翡翠則為處理翡翠。(4)用可見吸收光譜鑑定染色處理翡翠翡翠的顏色尤以綠色是翡翠價值所在。染綠色的翡翠的吸收光譜在66Onm處有一條非常明顯的寬吸收帶。無630、690nm吸收峰。而一般翡翠具有630、660、69onm特徵吸收峰。總之，翡翠鑑別，由於翡翠形成條件的複雜性和礦物多樣性以及翡翠人工處理技術的方法的不斷改進和更新，要求鑑別者對翡翠的形成處理方法有較深的研究，綜合考慮多方面因素，應著重放大鏡檢查及紅外光譜分析，切不可單憑某個儀器上資料妄下判斷。