新冠肺炎英文簡稱是什麼?

來源:酷知科普網 7.12K

NCP

2020年2月8日,國務院聯防聯控新聞釋出會上,新聞發言人現場釋出關於新冠病毒感染的肺炎暫命名的通知,新型冠狀病毒感染的肺炎統一稱謂為“新型冠狀病毒肺炎”,簡稱“新冠肺炎”,英文名為“Novel coronavirus pneumonia”,簡稱為“NCP”。

新冠肺炎英文簡稱是什麼?

近一個多月來,新型冠狀病毒肺炎牽動著每一個國人的心。然而引發這場疫情的病毒,其實還沒有一個正式又合適的名字。

新冠肺炎英文簡稱是什麼? 第2張

據外報道,國際病毒分類學委員會(ICTV)的專家團隊花了兩天的時間討論出一個新名字,然後提交給科學期刊釋出。

新冠肺炎英文簡稱是什麼? 第3張

最早這種病毒被稱作冠狀病毒,然而這只是它所屬的病毒大類的統稱。1月12日,世界衛生組織已經將這個最新發現的冠狀病毒暫時命名為2019-nCoV。其中2019是病毒被發現的年份,CoV為“冠狀病毒”,n則代表“new”,意為“新”。

然而這個名字比較拗口,不太好用,在諸多的海外報道中,這個名字並沒有被頻繁使用,而諸如“武漢病毒”這類帶歧視性的名字卻常常出現。

為了避免國家或城市被歧視或妖魔化,來自國際病毒分類學委員會的專家們一直在討論,如何確定一個最合適的名字。

新冠肺炎英文簡稱是什麼? 第4張

約翰·霍普金斯大學健康安全中心的助理教授克里斯特爾·沃森表示:一種新型病毒的命名工作通常會滯後,這可以理解。這次的新型冠狀病毒還沒有一個合適的名字,是因為目前科研人員們都將精力放在對於疫情的防控上。

然而毋庸置疑,取一個合適的命名是非常重要的。而在社交媒體的助推下,不正式的病毒名一旦流傳開來,就很難再收回。

沒有用對病毒的名字會產生許多負面影響,例如在2009年H1NI病毒所導致的“豬流感”,正是“豬流感”這個名字,使得埃及人屠宰了所有的豬,儘管這所謂的“豬流感”並不是由豬傳播的,而是由人傳播的。。

為病毒正式命名是國際病毒分類學委員會(ICTV)的責任,但官方釋出的名字也不一定是合適的。例如Mers(中東呼吸綜合徵)的命名,此前就受到了世界衛生組織的批評。

世界衛生組織在2015年5月發表宣告稱,在對某種疾病的命名時,名字中不應該提及地理位置、人的名字、動物或某種食物的名字以及特定的文化或行業,像中東呼吸綜合徵這個名字遭受批評,就因為其中就提及了地區。

同時,名稱還必須簡短,且能夠說明基本特徵。例如SARS(Severe Acute Respiratory Syndrome),意為重症急性呼吸綜合徵,既說明了疾病特徵,又易於使用。

新冠肺炎英文簡稱是什麼? 第5張

國際病毒分類學委員會的11位專家參與了此次新病毒命名的討論。他們從兩週前開始討論,並花了兩天時間最終決定。

病毒學教授本傑明·諾伊曼是其中的一員,她表示,為病毒命名是一項重大的責任,希望這一新的命名能夠幫助公眾瞭解這種病毒。

2020年2月8日,國務院聯防聯控新聞釋出會上,新聞發言人現場釋出關於新冠病毒感染的肺炎暫命名的通知,新型冠狀病毒感染的肺炎統一稱謂為“新型冠狀病毒肺炎”,簡稱“新冠肺炎”,英文名為“Novel coronavirus pneumonia”,簡稱為“NCP”。

熱門標籤