立刻有是什麼意思?

來源:酷知科普網 1.42W

立(li)刻(ke)有(you)合起來是:like you(喜歡你),表白的一種方式。這個詞來源於電影唐人街探案2,大結局中kiko對男主角秦風說的。

立刻有是什麼意思?

劉昊然讓女特工有時間去中國玩,女特工表示“立刻有”,劉昊然表示沒有聽懂,按照王寶強的英語翻譯的話就應該是“likeyou”,就是喜歡你的意思了。立刻有,拼音:li ke you,連起來就是英文的like you=喜歡你。

立刻有是什麼意思? 第2張

這句話也是出自電影《唐人街探案2》中的一句話。電影中黑客少女kiko也是對男主天才少年秦風鍾愛有加,但是她也是屬於那種腹黑性格,所以並不會直接表達出來喜歡秦風的一些話,所以在電影的結束對秦風說了“立刻有”這三個字,而秦風當時並沒有反應過來,而是被唐仁提醒才知道的。

立刻有是什麼意思? 第3張

撩漢神句“立刻有”,由尚語賢飾演的天才黑客少女Kiko給觀眾留下了深刻印象,其對劉昊然飾演的秦風大膽熱切的告白語“立刻有”(like you),一時之間也刷爆了微博朋友圈。

熱門標籤